[bugreport] previous sequences not visible in capture map

With recent changes, the previous (uploaded) sequences are not visible on the map in the capture mode.
Seeing them was very helpful to identify streets that had no sequences at all.
Hiding them seems to be useful in some cases as well - perhaps instead of removing the functionality a toggle can be added?