Again - No upload possible from ios App anymore (2023/05)

Somebody else reported a phone reboot helping in their case.
Happy to have an older version on iPhone6 I mostly use for capturing. Not flawless, but at least not this…