I don’t know of related but when using the Mapillary photo overlay in OSM-ID the frames become inaccessible after perhaps an hours use. The green sequence track remains visible though. Turning the layer off for a while then on again does not help. I am not sure whether restarting the browser session does.
We have updated API documentation where you can find more details on rate limits
Requests to graph.mapillary.com are limited to 50,000 per minute per app. Exceeding the limit your app will be throttled and users will receive “Application request limit reached” error.
limit - int: the maximum number of image entities to return. Max and default is 2000.
You can do API calls to vector tiles for larger queries or use Mapillary Python SDK. You will need to input your area of interest(.geojson format or bbox) and download the map data.