[API v4] Getting metadata from image key

Seems like this has been unsolved since last year: Retrieve images by old image keys