External GPX support for videos in mapillary_tools 0.11.0b2

I basically just typed in the command incorrectly. It seems everything is fine with the geotagging feature for now!

I will have to try and use the exiftool to extract the GPX since it’s VERY inaccurate right now with the GPX file from insta360 studio.